Gilles Sivilotto

Huitième volet de la série des Annotations d’un lieu, l’Annotation 8, pour haut-parleurs portatifs, est une traversée sonore des allées du Parc de Belleville. Chaque personne “porteuse de sons” parcourt les allées du parc vers 10-11 heures et du matin, muni d’un haut-parleur diffusant une des pistes audio pré-enregistrées de l’Annotation, contribuant ainsi aux variations spatiales et dynamiques de sa polyphonie

Chaque haut-parleur diffuse une piste sonore spécifique, conçue  pour entrer en résonance avec le contenu des quatre autres pistes ainsi qu’avec les rumeurs de la ville et les bruissements alentours

La version actuelle dure vingt minutes et compte cinq voix

Cet opus de la série des Annotations prolonge l’idée de musique dédiée à des espaces spécifiques tout en l’enrichissant d’une dimension nouvelle que l’on pourrait nommer  “polyphonie mobile, “mobile” étant ici à entendre en deux sens: formel et géographique. Formel: les différents lignes constituant cette polyphonie s’agencent les unes aux autres d’une façon à chaque fois renouvelée. Géographique, parce que chaque piste enregistrée constituant cet ensemble, est destinée à une diffusion itinérante

Ces pistes sont réalisée à partir de prises de sons effectuées dans le parc ou bien d’objets collectés dans ses allées (bambous, feuilles, cannettes, balle de pingpong  etc..)  puis enregistrés et montées en studio .

On y entend également  des voix, notamment celles (de fragments d’interviews) de personnes issues de la diaspora cambodgienne ainsi qu’un bref échantillon de  Ye Shangaï ,  chanson populaire chinoise rendue célèbre dans les années 30 par la  chanteuse Zhou Xuan.

Un  top-départ permet, en début de parcours, de synchroniser les cinq pistes; un léger décalage, s’il n’excède pas une seconde, loin de nuire à la cohésion rythmique de l’ensemble, peut au contraire concourir à son élasticité et à sa diversité

La déambulation commence à l’heure où des groupes de personnes des communautés cambodgienne, vietnamienne et chinoise quittent le parc après y avoir accompli leur taï-chi quotidien et, le week-end, leurs séances matinales de danse collective

Ci dessous, deux versions du plan de parcours proposé aux participants avant chaque traversée. Les flèches en rouge du plan n°2 suggèrent un itinéraire aux cinq visiteurs; ceux ci sont libres de se déplacer ou de rester immobiles, d’observer et d’écouter, tout en s’inspirant des indications de cette  carte de parcours. La contrainte limitant cette liberté de déplacement est que tous les participants doivent rester à portée d’écoute les uns des autres